HOME
Plaza
Earthquakes
Evacuation wamings
Evacuation Terminology
Life in an Evacuation Shelter
Verifying Safety of Disaster victioms
Consultations
Japanese Classes
Contact SIA
HOME> CONSULTA SOBRE LA VIDA DIARIA DE LOS EXTRANJEROS

La Asociación establece las ventanillas de consulta abajo mencionadas para obtener información y ofrecer un lugar que facilite solicitar variadas consultas provenientes de cualquier lugar de la prefectura, y de esta manera ofrecer apoyo para una vida diaria satisfactoria a los extranjeros que tienen diversas dificultades, debido a las diferencias en el idioma, costumbres y por falta de información.
La consulta es ofrecida a través de visitas a la asociación, llamadas telefónicas, fax y correo electrónico. En el caso desear visitar directamente la asociación para hacer la consulta, es necesario confirmar previamente por teléfono.

Día, horario e idioma de atención
Día y horario de consulta Idioma de atención
De lunes a viernes
De las 09:00 horas hasta las 16:00 horas

Inglés, Español, Chino, Portugués (Nota 1)
Corea del Sur, Tagalo, Tailandés, Vietnamita (Nota 2)
Teléfonos
@048-833-3296
Nota 1: Español, Chino y Portugués: 2 veces por semana, disponemos de consultores y 3 veces por semana, realizamos atención por “Triofone”.
Nota 2: Coreano del Sur, Tagalo, Tailandés, Vietnamita: atención de 5 días por semana, a través de “Triofone”.
    “Triofone” es un sistema que permite la conversación por teléfono entre 3 personas al mismo tiempo: Consultor, intérprete y la persona que llama.

 

CONSULTA JURÍDICA GRATUITA PARA LOS EXTRANJEROS
Entre las consultas sobre la vida diaria solicitadas por los extranjeros, existen las que probablemente necesitan de consulta jurídica. En este caso, la Asociación puede hacer la presentación a la Asociación de Abogados de Saitama, que efectuá la “Consulta jurídica gratuita a los extranjeros, con previa reserva (Todos los viernes, de las 13:00 horas a las 16:00 horas)”. Conforme a la necesidad, enviaremos un intérprete voluntario.